CU DOU? ZILE MAI ?NAINTE DE CAZUL ?CUTIA"
SolHi iubea pur simplu acoperi?urile. Le iubea foarte mult tocmai pentru faptul c?-i d?deau o oarecare ?ncredere ?i-o f?ceau s? se simt? ?n siguran??, ?n special dup? ce petrecea ceva timp ?n strad?. De ce? Pentru c? ura pur ?i simplu s? fie urm?rit? de pretutindeni ?i s? aud? barfe ?i insulte la adresa ei. ?n special ura s? fie judecat? ?i condamnat? de al?ii pentru ceva de care nu-?i amintea de fapt.
Din aceast? cauz?, acoperi?ul a devenit pentru ea o oaz? de lini?te. A ?nceput totul ?n urm? cu ?ase ani, dup? ce a fost eliberat? de Curtea Suprem? de Justi?ie. ?i, acest obicei, de a petrece timpul pe acoperi?, nu a fost doar ceva care o lini?tea, ci ?i ceva care o f?cea fericit?. O ?ciud??enie" de care era atat de mandr?, de fapt.
?n timp, SolHi a ?nceput chiar s? glumeasc? despre ciud??enia ei. De fapt, era auzit? adesea spunand, ?Cel mai bun loc pentru a te ascunde este cu siguran?? acoperi?ul." ?n general, glumea ea astfel cand cineva o ?ntreba unde a fost dup? o lung? perioad? de timp ?n care nu putea fi g?sit? nic?ieri. Cu toate acestea, chiar dac? ea glumea adesea ?n acest fel, nimeni nu aflase vreodat? ce era cu adev?rat ?n sufletul lui SolHi, la fel cum nu ?tiau de ce obi?nuia s? se ascund? pe acoperi?. Acolo... ea pur ?i simplu se reg?sise pe sine ?n timp ce se ascundea de ?ntreaga lume ?i de monstrul din interiorul ei, un monstru trezit de un trecut dureros care ?nc? o vana.
De fapt, primul acoperi? pe care SolHi l-a transformat ?n refugiul ei a fost acoperi?ul cl?dirii ?n care locuia Mina. Acolo, a petrecut multe zile pe care nu le-a putut petrece pe str?zi, fugind de mul?imea care ?nc? voia s-o lin?eze, de fiecare dat? cand o vedeau pe undeva. Totu?i, chiar dac? se ascundea acolo, pe acoperi?, SolHi era con?tient? c? urm?rirea ei nu se va opri niciodat? pentru c?, dup? proces, oamenii nu au ?ncetat s-o judece, s-o insulte sau s-o atace. Ei doar au continuat s-o acuze de lucruri ?i mai ?ngrozitoare, precum acela de a fi cump?rat judec?torii, ob?inandu-?i astfel libertatea. Amenin??ri ?i insulte pe care nu le-a auzit niciodat? cand era pe acoperi?... singurul loc ?n care putea fi ea ?ns??i ?n timp ce ?ncerca s? ?n?eleag? ?ntreaga lume.
SolHi s-a ascuns pe acoperi? ?i ?n acea zi, dup? vizita lui DooSan la sec?ia de poli?ie. A stat acolo mai mult de dou? ore, singur?, pan? cand a auzit vocea lui Yoon Suk ?n spatele ei, ?Te ascunzi cumva?" O ?ntrebare care a f?cut-o s? tresar? ?i s? priveasc? ?n spate, unde l-a v?zut pe Yoon Suk apropiindu-se de ea.
?Nu m? ascundeam", i-a spus ea ?n cele din urm?. ?Aveam doar nevoie de pu?in spa?iu s? m? gandesc."
?S? te gande?ti? La ce? Sau... nu-mi spune: la ?eful nostru, care ?ncearc? s? te oblige s? lucrezi pentru ?diavol?" Am dreptate?" A ?ntrebat Yoon Suk ?n timp ce se a?ez? lang? ea ?i ?i d?du apoi sucul pe care l-a adus pentru ea.
Luand sucul din mana lui Yoon Suk, SolHi zambi. ?Da, m? gandeam exact la cei doi. Cu toate acestea, am mai multe lucruri la care s? m? gandesc, sincer. ?i... cel mai bun loc pentru asta... este cu siguran?? acest acoperi?."
Dup? ce a spus asta, SolHi a t?cut. A preferat s? priveasc? apusul ro?u v?zut la orizont decat s? vorbeasc? despre lucruri care-i r?neau inima. ?n acela?i timp, g?sea acel apus atat de frumos ?i demn de privit, la fel cum prefera s? se bucure de rafala cald? de vant, care ?i mangaia pielea ?n timp ce privea soarele ro?u, cel ce se gr?bea la culcare ?n acel moment. O priveli?te romantic?, de fapt, v?zut? de doi oameni, care nu aveau sentimente unul pentru cel?lalt.
De fapt doar SolHi nu avea sentimente pentru el, nu ?i Yoon Suk. Tan?rul detectiv chiar ?i vorbise despre ale lui sentimente, dar a fost respins ?n schimb, c?ci SolHi nu se mai considera demn? de iubire. Mai mult de-atat: ea decise s? nu mai iubeasc? nicicand ?i, de SolHi decidea ceva, era pentru totdeauna.
Prima dat? cand Yoon Suk ?i-a declarat sentimentele fa?? de SolHi a fost ?n urm? cu doi ani, dup? ce au ?nceput s? lucreze ?mpreun?. I-a spus atunci c? ?i-ar dori s? fie mai mult decat prieteni. Totu?i, ?n loc de un ?Hai s? ?ncerc?m!" SolHi a spus c? pentru ea, fiind doar colegi, era mai mult decat ok. Un r?spuns care tan?rului detectiv nu i-a fost pe plac, fiind la fel de ?nc?p??anat ca ?i ea sau chiar mai mult. De aceea a decis s? insiste ?i nu s-a calmat pan? cand SolHi nu ?i-a folosit pumnul pentru a-l face s? ?n?eleag? c? vorbe?te serios ?i c? dac? a spus ceva atunci a?a r?mane. Mai mult decat atat, dup? acel pumn, bietul Yoon Suk a avut un ochi van?t pentru mai bine de dou? s?pt?mani, lucru care l-a f?cut s? ?n?eleag? c? ar trebui s? fie mai precaut ?n a-?i exprima sentimentele fa?? de ea. Dac? nu... ar fi putut c?p?ta mai mult decat un simplu pumn de la ea.
Dup? acel pumn, Yoon Suk nu i-a mai spus lui SolHi c? era ?nc? ?ndr?gostit de ea. Prefera doar s? fie al?turi de ea, convins c? ?ntr-o zi, cand ??i va uita trecutul dureros ?i r?nile ei se vor vindeca, vor avea o ?ans? ?mpreun?. Ceva care nu s-a ?ntamplat pan? la urm?, dar totu?i ceva care s-ar fi putut ?ntampla dac? ar fi avut r?bdare. ?i, fiindc? era ?nc?p??anat, Yoon Suk a r?mas acolo, a?teptand ca ea s?-l vad? pe el ?i s?-i accepte ?i dragostea.
?n cele din urm?, cand SolHi a ?ntrebat, ?Yoon Suk, ?nc? m? mai iube?ti?" tan?rul detectiv f?cu ochii mari, uitandu-se la ea ca un smintit pentru c? era o ?ntrebare pe care nu se a?teptase nicicand s-o aud? de la ea. El chiar, pentru c? fusese atat de uluit de cuvintele ei, s-a ?necat cu suc, stropind totul ?n jur cu pic?turi dulci.
Abia ?n cele din urm?, dup? ce a tu?it cateva minute pentru a-?i rec?p?ta respira?ia normal?, am reu?it s? balbai un ?Ce?" Apoi, ?n?elegand c? reac?ia lui ar fi putut s-o jigneasc?, a cl?tinat din cap pentru a-?i limpezi min?ile mai ?ntai ?i abia dup? aceea a ?ntrebat din nou, ?Adic?... de ce ?ntrebi asta atat de brusc? Din cate ?mi amintesc, ultima dat? cand am vorbit despre asta, am avut un ochi mov dou? s?pt?mani, dac? nu mai mult. Nu-mi spune c? ceva s-a schimbat acum ?i accep?i s?..."
?Nu fi idiot, ok?!" SolHi se gr?bi s? spun?, ?ntrerupandu-i gandurile ?ndr?zne?e. ?A fost doar o ?ntrebare, nu o m?rturisire. ?i... am vrut doar s? m? asigur c? ?nc? nu suferi din cauza mea."
Cuvintele ei l-au f?cut pe tan?r s? izbucneasc? ?n ras. O reac?ie care a f?cut-o pe SolHi s?-l priveasc? chiora? pentru cateva clipe. Astfel, v?zand-o str?pungandu-l practic cu privirea, Yoon Suk ?i-a potolit un pic rasul ?i i-a spus, ?Da, mor pentru c? m-ai refuzat, nu vezi?! Sunt ca o fantom? care umbl? ?i te caut? prin toat? lumea." Totu?i, chiar dac? a spus astfel de cuvinte, ?ncercand s-o fac? s? cread? c? a uitat de ea, a min?it. O minciun? pe care decise s-o p?streze doar pentru el. Pentru cat mai mult timp posibil.
Auzindu-l vorbind astfel ?i ?n?elegand c? cumva ?ncerca s?-?i bat? joc de ea, rostind astfel de cuvinte, SolHi se ?ncrunt?. ??tii, e?ti a?a un idiot uneori. ?i... deloc amuzant, apropo."
?Ceea ce nu a fost comic a fost ?ntrebarea ta, apropo, sombe. De ce? Pentru c?... a pune astfel de ?ntreb?ri cuiva despre care e?ti sigur c? are sau a avut sentimente pentru tine, este pu?in... crud. ?i... cred c? ?ntrebarea ta are de-a face cu noul nostru ??ef".
?Cu Han DooSan? Ce te face s? crezi asta?"
?Evenimentele recente? Adev?rul?" A spus Yoon Suk, zambind chiar dac? nu era atat de dornic s? zambeasc? ?n acel moment, realizand c? ceva s-a ?ntamplat cu siguran?? ?ntre SolHi ?i Han DooSan ?n trecut, ceva care nu era ?nc? terminat ?i care ar fi putut re?nvia ?n orice moment, luandu-i ?i ultima ?ans? de a o avea ?n cele din urm?. Totu?i, chiar dac? era con?tient de asta, prefer? s? nu-i vorbeasc? ei despre asta, con?tient c? cuvintele lui i-ar fi putut r?ni sentimentele. Ceea ce a spus a fost doar, ?Am v?zut c? te-a deranjat c? a ?nceput s? se ?nvart? pe lang? noi, cu scuza c? ?mai nou lucr?m ?mpreun?." O ?tire-bomb? mai bine zis, care te-a adus aici ?n cele din urm?. A?a c?, ia zi-mi, care este treaba cu voi doi? Sentimente? Fo?ti iubi?i? Ceva mai mult de atat?"
?A treia variant??!" Murmur? SolHi, privind ?n dep?rtare ?i sorbind din sucul ei. ?O crim?."
R?spunsul ei l-a f?cut pe Yoon Suk s? o priveasc? cu ochii cat cepele. Era cu siguran?? uluit de cuvintele ei, ceva care l-a f?cut s? se balbaie ?n cele din urm? cand a ?ntrebat, ?Ce? Sunte?i atat de nebuni ?ncat a?i preferat s? v? certa?i decat s? vorbi?i normal unul cu cel?lalt?"
?Po?i spune ?i a?a... c? suntem nebuni de ne cert?m pentru a?a ceva. Dar totu?i ceva real, c?ci... nu a fost o simpl? crim?, ci... fratele lui mort, ucis, aparent, de mine."
Confesiunea ei ?l f?cu pe Yoon Suk s? ??nghe?e" timp de cateva clipe, fulminat. Dar, da, ??i aminti brusc c?, atunci cand ?ncepuse s? lucreze cu SolHi auzise cate ceva despre ?trecutul ei ?ntunecat." El ?ns? nu d?duse crezare acelor cuvinte, considerandu-le barfe ale celorlal?i detectivi care erau invidio?i pe ea pentru c? reu?ise s? devin? un bun detectiv ?n doar un an. Rezult? ?ns? a fi adev?rul ?i fu anume SolHi cea care ?i confirm? b?nuielile ?n acea zi.
?De fapt, Yoon Suk, nu vorbesc despre barfele despre care ai tot auzit vorbindu-se ?n to?i ace?ti ani," a spus SolHi ?n cele din urm?, de parc? i-ar fi citit gandurile. ?Vorbesc despre ceea ce s-a ?ntamplat acum 7 ani... ?n ziua ?n care procurorul Han YuSan a fost ucis, iar eu am fost acuzat? de uciderea lui. Ceva de care nu-mi amintesc, sincer, dar totu?i ceva ce se presupune c? am f?cut, chiar dac? acum sunt liber? din cauza lipsei de probe."
Confuz, Yoon Suk a cl?tinat din cap ?n cele din urm?. ?Ceea ce m? surprinde este c? ?i fratele lui a fost procuror."
?Nu numai fratele lui, ?i mama lui. De fapt, cred c? este un fel de ?afacere de familie." Ei bine, nu sunt atat de sigur? de asta, a?a cum nu asta e ideea acum. Important aici e c? Han DooSan pare s? nu fi renun?at la ideea lui de a m? face vinovat? pentru moartea fratelui s?u, chiar dac? nu are dovezi despre asta. Totu?i, el ?nc? le caut?, dovezile, a?a cum pare s? m? urm?reasc? din nou."
?Ceva ?mpotriva c?ruia nu po?i lupta, nu-i a?a? Adic?... nu ai niciun cuvant de spus despre tot ce se ?ntampl?. Po?i doar s? prive?ti, s? accep?i ?i s?-?i pleci capul atunci cand este necesar, permi?andu-i s? se joace cu tine ca pisica cu ?oarecele ?nainte de a-l manca."
?Da, cam a?a ceva. ?i... sincer, ast?zi, mai mult ca niciodat?, consider c? a fost o idee al naibii de proast? s? intru ?n poli?ie. Dar, este ceva ce nu pot schimba, la fel cum nu pot da timpul ?napoi ?i s? fac altceva. Trebuie s? accept ceea ce-mi este scris pentru c?... ?tii ?i singur c? nimeni nu m? va accepta s? lucrez ?n alt? parte, nu atata timp cat timp Han DooSan ?i mama lui ?mi controleaz? via?a. Prin urmare, trebuie s? lucrez pentru el, chiar dac? nu vreau asta."
This text was taken from Royal Road. Help the author by reading the original version there.
Privindu-?i partenerul, SolHi l-a v?zut privind ?n fa??. A f?cut asta nu pentru c? a ?nceput s? o urasc? atat de brusc sau s? o judece pentru ceea ce se presupunea c? a f?cut, ci pentru c? a sim?it durere pentru ea. Mai mult decat atat, a ?n?eles ?n sfar?it de ce SolHi a negat ideea de a iubi din nou atat de mult: pentru c? a suferit atat de mult ?n trecut. Astfel, ultimul lucru de care avea nevoie ?n acel moment era s? fie implicat? ?ntr-o rela?ie amoroas?, ceva care ?n general aduce mai multe probleme, a?a cum ea cu siguran?? nu avea nevoie de mila sau de p?rerile lui de r?u. ?i, ?n?elegand toate acestea, Yoon Suk a ?ntrebat-o ?n cele din urm?, ?Ce vei face acum? Vei accepta oferta lui?"
?Cel mai probabil c? da. Cel pu?in, a?a, voi vedea cum unul dintre noi moare ?i al doilea merge la ?nchisoare pentru crima sa. Cu toate acestea, de data aceasta, nu va exista nicio suspiciune cu privire la cine este vinovat de crim?. ?i... eu... ?n birou." Spunand asta, SolHi s-a ridicat. Totu?i nu a f?cut niciun pas ca s? plece, ci, privind ?n dep?rtare, la orizontul ro?u, ea i-a spus ?n cele din urm? lui Yoon Suk, ?Nici un cuvant despre asta lui sombe Kan. Chiar n-am nevoie s?-l aud din nou plangandu-se despre asta."
?Ce-ar fi s?-mi spui tu atunci despre planurile tale, SolHi?" Auzi ea dintr-o dat? vocea lui Kan ?n spatele ei. Ceva ce-o f?cu s? strambe din nas ?n cele din urm?, ?n?elegand c? ceea ce nu-?i dorise se ?ntamplase de fapt: era obligat? s?-i explice detectivului ce avuse ?n vedere prin cele spuse lui Yoon Suk. Chiar ?i a?a, chiar dac? ?n?elese c? nu va putea pleca de pe acoperi? f?r? s?-i explice lui Kan anumite lucruri, SolHi prefer? s? se uite la orizontul ?nro?it, decat la Kan. Astfel, nu-l v?zu str?fulgerand-o cu privirea ?n timp ce-?i mi?ca lene? acadeaua dintr-un col? al gurii ?n cel?lalt.
Ceea ce SolHi a preferat deliberat s? nu vad? a v?zut totu?i Yoon Suk: semnul discret al lui Kan de-ai l?sa singuri. Un lucru pe care Yoon Suk l-a f?cut numaidecat, practic fugind de pe acoperi?ul cela. Nu pentru c? i-ar fi fost team? de Kan, ci pentru c? ?tia prea bine c? detectivul era singurul capabil s? ?in? ?n frau monstrul din interiorul lui SolHi, ce-l care o f?cea s? aib? astfel de ganduri sumbre, precum uciderea lui Han DooSan.
?n cele din urm?, v?zand c? SolHi nu p?rea dornic? s? explice lucruri, Kan se apropie de ea. ?i, uitandu-se ?n aceea?i direc?ie ca ?i ea, la soarele ro?u ce se gr?bea la culcare, Kan ?ntreb?, ?Ce-i totu?i cu planurile celea, SolHi? Ar trebui s? ?tiu ?i eu despre ele cumva?"
?De fapt le ?tii, sombe! Chiar nu-i nimic nou legat de ele. Sau... e cumva ?i asta interzis? S? am ganduri ?i planuri m? refer."
??tii prea bine c? nu-i nimic interzis, SolHi. Totu?i, e ceva ce mi-ai promis, ??i aminte?ti?! Acum trei ani, cand ai intrat ?n echip?. Mi-ai promis atunci c? vei face imposibilul s?-?i refaci bunul nume. La fel mi-ai promis s? nu faci nimic nebunesc, insistand s? rezolvi singur? cazul, de?i eu ?i Gi ne-am oferit s? te ajut?m cu asta. Ceva ce nu ?i-a reu?it ?i de asta insist s? vorbim despre asta acum. De ce? Pentru c? ?mi dau seama c? nu doar c? nu ?i-a reu?it s? g?se?ti dovezile necesare, dar la fel n-ai reu?it s?-l convingi pe Han DooSan c? e?ti nevinovat?."
??i crezi c? n-am ?ncercat, sombe? S?-mi refac bunul nume m? refer. Am ?ncercat, dar nu-i vina mea c? nu exist? dovezi despre a mea nevinov??ie sau care s? ne conduc? la adev?ratul criminal. Iar ce ?ine de Han DooSan: chiar n-am de ce s?-i dovedesc nimic, c?ci nu-mi pas? cu adev?rat de ce crede despre mine."
?Ar trebui totu?i, SolHi. S?-?i pese de ce crede Han DooSan, m? refer, c?ci... lucrand ?mpreun?... v? pute?i ajuta reciproc s? g?si?i dovezile de care ave?i ambii nevoie."
?Lucrand ?mpreun?", a repetat SolHi cuvintele lui Kan, pe un ton ironic. ?Sombe, ui?i un lucru al naibii de important acum: c? sunt ?nc? suspect? ?n cazul fratelui s?u. Ceva care m? face cu adev?rat s? m? ?ndoiesc c? este dornic s? lucreze cu mine pentru a g?si un alt suspect. De ce? Pentru c? m? vrea mort sau ?n ?nchisoare ?i nu prea cred c? ceva se va schimba ?n curand."
?Ce-ar fi s? schimbi tu lucrurile, aaa?!" ?i spuse Kan pe-un ton sigur. ?Po?i face asta g?sind dovezile necesare. Ceva ce-?i poate reu?i doar lucrand cot la cot cu procuror Han. Astfel, g?sind dovezile necesare, el ?l bag? la ?nchisoare pe adev?ratul criminal, iar tu ??i refaci bunul nume. Dup? asta... fiecare ??i tr?ie?te via?a cum vrea, departe de cel?lalt desigur, c?ci... voi doi... ?mpreun?... chiar sunte?i ca Tom ?i Jerry, z?u."
SolHi zambi. ?Pentru tine totul e atat de u?or, sombe. Nu acela?i lucru ?l simt eu ?ns?, cum nu-i u?or pentru mine nici s? tr?iesc ?i nici s? uit. De ce? Pentru c? cineva a abuzat de mine ?n noaptea aceea, schimbandu-mi via?a complet, transformandu-m? ?ntr-o asasin?. Cineva de care nu-mi amintesc, dar care mi-a f?cut atata r?u. Iar ce ?ine de Han DooSan: ei bine, ?sta e mai r?u chiar ?i decat monstrul din noaptea ceea. De ce? Pur ?i simplu prin tot ce-a f?cut, c?ci nu doar c? m-a vanat ne?ncetat timp de ?apte ani, dar a ?ncercat s? scape de mine ?n acea noapte, asfixiindu-m?. Ceva ce n-o s? uit nicicand ?i care face imposibil? o colaborare ?ntre noi."
***
PREZENT
Ie?ind din cl?direa ?n care locuia Mire, cu o cutie plin? cu lucrurile pe care le folosiser? pentru experiment, SolHi d?du cu ochii de DooSan, care se holba ?n acele momente la cl?dire. Ceva care o f?cu s? se ?ncrunte cat de curand, murmurand, ?I-am zis c?-i ciudat, da nu m? crede."
Dup? asta, scuturand din cap cu repro?, decise s? treac? pe al?turi ?i s? lase cutia ?n portbagaj. Ceva ce se r?zgandi pe drum, c?ci ??i d?du seama c? de Han DooSan ar?ta ciudat i se putea ?ntampla ei ceva r?u dup? asta, mai ales cand era el mult prea cufundat ?n ganduri. ?i, dup? ce-l auzi morm?ind un ?La sigur nu s-a ?ntamplat a?a," SolHi se apropie de el ?i-l ?ntreb?, ?Se ?ntampl? ceva?"
?Da, c? ne-am pierdut timpul."
SolHi se ?ncrunt? din nou. ?Problema ta acum e timpul?" ?l ?ntreb? ea pe-un ton u?or batjocoritor. Apoi, v?zandu-l c? nu l?sa cl?direa ceea ?n pace, ?l ?ntreb? ?n glum?, ??i cl?direa? Cu ce ?i-a gre?it s?rmana de-a devenit obiect de cercetare?"
DooSan ?i ar?t? col?ii dup? remarca asta. Apoi ?uier? un ?vr?jitoare" printre din?i ca s?-i dea de ?n?eles c? nu gustase gluma. O reac?ie care n-o deranj? deloc pe SolHi, dar care-l f?cu pe DooSan s? vrea s? explice cele spuse mai ?nainte, c?ci SolHi ?l auzi cat de curand spunand, ?M? refeream la caz, c?ci chiar de ?tim cum a murit victima, n-avem pe cine acuza. De ce? Pentru c? iubitul nostru Procuror General a refuzat s? semneze ordinul de arest pe numele lui Min SinJu."
?Ceva ce nu m? mir? deloc de altfel, c?ci prea mi s-a p?rut el ?ncrezut. Min SinJu, m? refer. Acum ?n?eleg ?i de ce: avea pe cineva care s?-i apere spatele."
?Da, cam a?a ceva. De aceea ?i cred c? vom avea nevoie de ceva mai mult decat de un joc de golf ca s? ca?tig?m cazul ?sta."
?Ce zici de ni?te camere de luat vederi?" ?l tachin? SolHi, ranjind. ?Vii de altfel... vecinii. Cei pe care tu ?nsu?i i-ai numit astfel dup? ce-am cercetat apartamentul lui Ha Ni. ?i, apropo, cei ce tr?iesc ?n cl?direa asta sunt ai naibii de buni s? ?tii."
***
CU C?TEVA MINUTE MAI ?NAINTE. HOL.
Ie?ind din apartamentul lui Mire, dup? ce ?n sfar?it termin? de adunat toate lucrurile pe care le folosiser? pentru experiment, SolHi d?du nas ?n nas cu cateva femei. ?i, dup? modul ?n care o priveau ?i hainele pe care le purtau, ceva ce unul ??i permite s? poarte doar acas?, ?n?elese c? erau de fapt vecine. Unele furioase de fapt, c?ci ar?tau de parc? ar fi fost gata s-o rup? ?n buc??i de nu le-ar fi r?spuns la ?ntreb?ri.
De fapt interogatoriul lor ?ncepu cu un ??n sfar?it ne vedem fa?? ?n fa??, domni?oar?," ?uierat printre din?i de una dintre vecine. Apoi, apropiindu-se un pic mai mult de SolHi, femeia o privi din cap pan?-n picioare, cu superioritate. Acela?i ton superior pe care SolHi ?l sim?i ?n vocea femeii cand aceasta ?ntreb?, ?Ce-i asta? O petrecere? De fapt nici nu m? mir?. Nu dup? noaptea trecut? cand a?i f?cut un zgomot infernal ?i n-a?i l?sat pe nimeni s? doarm?. Ceva cu adev?rat ?interesant," judecand dup? ?lucrurile" din cutie." Dup? care, apucand cu dou? degete p?rul de pe capul unui manechin, femeia ?l privi cu dispre?.
Reac?ia femeii ?i d?du ?n sfar?it lui SolHi de ?n?eles ce avuse ?n vedere aceea prin tot ce spusese ?i de asta zambi. Dar, ?n?elegand c? totu?i era mai bine s? le fac? jocul ?i s? afle astfel lucruri interesante, nu le scoase din ?ncurc?tur? ?i nici nu le spuse cine e. Dar, prin faptul c? t?cuse, le d?du acelora de ?n?eles c? aveau un anumit control asupra ei ?i de aceea ??i continuar? ?atacul." Mai bine zis, faptul c? SolHi t?cu, ?i permise vecinei vorb?re?e s?-?i continue gandul, ?U?i trantite, muzic? la maxim, petreceri, strig?te ?n miez de noapte... toate auzite de altfel din apartamentul t?u. Ceva ce m? face s? m? ?ntreb de nu e?ti cumva proprietara cl?dirii. Sau... chiar crezi c? e?ti singura care tr?ie?te aici? C? ai dreptul s? le omori nervii altora doar pentru c? po?i face asta? Ba nu, domni?oar?, nu po?i! De ce? Pentru c? ?i noi tr?im aici," strig? vecina ?ntr-un final. ?A?a c?, de ai nevoie de ?diversitate," ?nchiriaz?-?i naibii o camer? de motel."
Dup? ce-i strig? toate astea, vecina vru s-o apuce pe SolHi de p?r ca s-o ?nve?e minte s? nu mai fac? ce f?cuse. Doar c?, v?zand ID-ul lui SolHi ?i ce scria pe el, se trase brusc ?n spate, ?nghi?ind ?n sec ?i privind brusc ?n alt? parte. O reac?ie care o f?cu pe SolHi s? zambeasc? triumf?toare ?i s?-i spun? cert?re?ei, ?Ce-ar fi s? vorbim dr?gu? ?i s? ne ?inem ?i mainile acas? cat facem asta, aaa?! Mai ales, ce-ar fi s?-mi spune?i ce anume s-a ?ntamplat ?n apartamentul cela acum cateva seri? ?i nu-mi spune?i c? nimic, c?ci v?d clar c? da, ?n ochii vo?tri de altfel."
Numai c?, de?i vecinele ??i d?duser? seama c? le vorbea un detectiv, nu spuser? nimic. Doar schimbar? priviri, ?ntrebandu-se una pe alta ce era mai bine de f?cut. ?ntr-un final ?ns?, ?n?elegand c? de nu vorbesc SolHi nu pleac?, sau mai r?u... le putea chema la sec?ie, deciser? s?-i spun? tot ce ?tiu. ?i, cine se decise s? vorbeasc? prima, fu vecina cert?rea??, care ?i spuse lui SolHi la scurt timp dup? asta, ?De fapt... e o poveste lung?. Dar, s-o fac mai scurt?, spun doar asta: nu-i prima dat? cand asist?m la un scandal al frumoasei din apartamentul cela. ?n special de cand ro?cata ?i-a ?nte?it vizitele aici, cerandu-i ?steia s?-i lase b?rbatul ?n pace ?i s? n-o mai calce pe nervi."
?De fapt, din cate am ?n?eles, aveau de ?mp?r?it acela?i b?rbat sau ceva de genul," spuse o alt? vecin?. ??i, dup? cum nici una nu arat? destul de decent s? zicem a?a, ne-am dat seama c?-i de fapt vorba de-un trio amoros."
?Dac? sincer... acum cateva nop?i," spuse prima cert?rea??, ?ro?cata a ap?rut din nou la u?a ?steia. Era beat? cri?? cand a b?tut la u??. ?i, de cum aceea i-a deschis, iar ro?cata a ?nceput iar s-o insulte, cea cu apartamentul a ?n?f?cat-o de haine ?i-a tras-o ?n apartament. Dup? asta s-au auzit strig?te, urlete ?i lucruri c?zand din?untru. N-a durat ?ns? mult. Cam zece minute. Dup? asta s-a l?sat o lini?te mortal? ?n?untru. Pentru vreo dou? minute. Dup? care, de parc? l-ar fi v?zut pe diavol, una dintre ele a urlat ca din gur? de ?arpe. Apoi, iar nimic. Nu pan? n-a ap?rut tatuatul la u?a ei ?i, de cum aceea i-a deschis, a plesnit-o. De dou? ori de altfel, c?ci mi s-a p?rut c? cea cu apartamentul avea o criz? de isterie sau a?a ceva. Ba chiar mi s-a p?rut c? a zis ceva de genul, ?N-am vrut. A fost un accident."
?N-am vrut. A fost un accident," murmur? SolHi, de parc? ar fi vrut s? memoreze fraza. ?Apoi? Ce s-a ?ntamplat pe urm??"
?Nimic. Chiar nimic. Doar... cam o or? dup? ce a venit tatuatul, au plecat ?mpreun?, veseli, de parc? nimic nu s-ar fi ?ntamplat ?ntre ei."
?Au plecat pur ?i simplu? Cum r?mane cu ro?cata? A strigat dup? ajutor sau poate a plecat dup? ei cumva?"
Vecinele o privir? cu ochii cat cepele. ?Dac? a plecat? Cum adic?? Nu-i ?nc? acolo?" ?ntreb? prima cert?rea??.
?Ce? Ce vrei s? spui acum?"
?C? doar cei doi au p?r?sit apartamentul, nu ?i ro?cata. Aaa, da, acum ?mi amintesc: la plecare, tatuatul c?ra un covor f?cut sul pe um?r, ?n timp ce ?dulcea?a" de lang? el privea ?n jur de parc? ar fi vrut s? se asigure c? nu-i prindea cineva f?cand ceva ilegal."
Auzind toate astea, SolHi se ?ncrunt? ?n timp ce-?i f?cu cateva noti?e. Dup? care, preocupat?, privi spre u?a apartamentului lui Mire, unde nu g?sir? nici covor ?i nici urme de sange. Asta ?nsemna c? cineva avuse grij? s? cure?e totul. Cineva al naibii de periculos de altfel.